Tiny Dreamer SoundsПолитика конфиденциальности
Это перевод. В случае расхождений действует английская редакция.
1. Кто мы
Tiny Dreamer Sounds («приложение») выпускает Thuyen Nguyen, физическое лицо, проживающее во Вьетнаме («мы»). Мы являемся оператором (контролёром) тех ограниченных данных, которые описаны ниже. Контакт: sleep-sounds@apporig.com.
2. Коротко
- Нет аккаунтов, регистрации, рекламы и отслеживания между приложениями и сайтами; мы не продаём персональные данные и не передаём их для рекламы.
- Профиль ребёнка, миксы, дневник сна и записи голоса остаются на вашем устройстве.
- Анонимная статистика отправляется только с вашего согласия.
3. Что остаётся на устройстве
Это хранится только на вашем устройстве, и мы этого не видим:
- имя ребёнка (необязательно) и дата рождения или возраст (в статистику попадает только возрастная группа);
- ответы онбординга, избранное, сохранённые миксы, настройки таймера, ночного режима и громкости;
- записи дневника сна;
- ваши записи голоса (аудиофайлы в закрытом хранилище приложения);
- дата необязательного напоминания о пробном периоде - это локальное уведомление iOS, а не push-сообщение.
При удалении приложения всё это удаляется.
4. Микрофон
Микрофон нужен двум необязательным функциям и включается только после объяснения и вашего разрешения в iOS: детектор плача (звук анализируется в памяти короткими фрагментами и сразу отбрасывается) и «Мой голос» (запись начинается только по нажатию, файл остаётся на устройстве). Звук никогда не загружается и не попадает в аналитику. Функции можно выключить, а доступ отозвать в Настройках iOS в любой момент.
5. Что отправляется с устройства
- Покупки - Apple и Adapty. Платежи проводит Apple; платёжные данные до нас не доходят. Наш провайдер подписок Adapty (Adapty Technologies Inc.) получает данные о покупке и статусе подписки, показы пейвола и анонимный идентификатор профиля Adapty, чтобы включать и восстанавливать Premium. Как любой онлайн-сервис, он видит технические данные соединения, например IP-адрес. Рекламные идентификаторы (IDFA) не собираются.
- Статистика использования - Google Firebase Analytics, только с вашего согласия. Приложение спрашивает один раз; ответ можно изменить в любое время в Настройки → «Делиться анонимной статистикой». Если вы согласны, мы получаем события вроде воспроизведённых звуков, длительности таймера и сеанса, показов пейвола, шагов покупки, возрастной группы ребёнка (диапазон) и основной проблемы сна из онбординга, а также идентификатор экземпляра приложения, модель устройства, версию ОС и приложения, язык и примерную страну. Без имён, введённого вами текста и рекламных идентификаторов. Пока вы не ответили, ничего не отправляется.
- Отчёты о сбоях - Google Firebase Crashlytics. Если приложение аварийно завершилось, автоматически отправляется отчёт с техническим состоянием (стек вызовов), моделью устройства, версиями ОС и приложения и случайным идентификатором установки. В нём нет имён, записей и другого содержимого.
Мы не собираем геолокацию, контакты, фото и данные о здоровье и не используем рекламные SDK. AirPlay и трансляция отправляют звук только на выбранные вами устройства в вашей локальной сети.
6. Основания обработки (GDPR)
- Статистика использования - ваше согласие (ст. 6(1)(a) GDPR). Его можно отозвать в Настройках в любой момент, это не влияет на работу приложения.
- Покупки и доступ к Premium - исполнение договора с вами (ст. 6(1)(b)).
- Отчёты о сбоях - наш законный интерес в стабильности приложения (ст. 6(1)(f)).
7. Сроки хранения
События Firebase Analytics хранятся до 2 месяцев. Отчёты Crashlytics хранятся у Google около 90 дней. Записи о подписках хранят Apple и Adapty столько, сколько нужно для предоставления Premium и выполнения юридических и налоговых обязанностей.
8. Поставщики и передача данных
Мы пользуемся услугами Apple (платежи App Store), Adapty (подписки) и Google (Firebase) как обработчиков. Они могут обрабатывать данные за пределами вашей страны, в том числе в США; при необходимости передача опирается на гарантии вроде Стандартных договорных положений. Подробности - в их политиках конфиденциальности.
9. Дети
Приложение предназначено для родителей и опекунов, не адресовано детям и не размещено в категории «Дети». Мы сознательно не собираем персональные данные детей. Сведения о ребёнке, которые вы вводите, остаются на вашем устройстве. В аналитику попадает только возрастной диапазон.
10. Ваши права
В зависимости от места проживания (например, по GDPR или CCPA/CPRA) у вас могут быть права на доступ, исправление, удаление и перенос данных, возражение против обработки или её ограничение, отзыв согласия и жалобу в орган по защите данных. Мы не продаём персональную информацию и не передаём её в смысле CCPA и не ущемляем вас за осуществление прав. У нас нет аккаунтов, а статистика привязана лишь к случайному идентификатору, поэтому для поиска данных мы можем попросить этот идентификатор; большая часть данных на вашем устройстве, где вы ими управляете. Пишите на sleep-sounds@apporig.com; мы отвечаем в течение 30 дней.
11. Безопасность
Данные передаются по зашифрованным соединениям. Ни один способ передачи или хранения не бывает абсолютно надёжным.
12. Изменения
Если практика обработки данных изменится, мы обновим эту страницу и её дату. Прошлые редакции хранятся в /legal/. При расхождении перевода действует английская редакция.